We then see that Hiro was right as Nick is already lost. He tries to hitch a ride, but no one will stop for him. A taxi stops near him and in it is Rika. Back to the team as Hiro talks about how Rika never liked machines. She never went to where he parents worked since she was afraid of the Megazords. The commander then pops in and tells the team that she not only rejects machines, but she also rejects the Vaglass and the Center. Nick is then talking to Rika as he tries to convince that he is fighting for an important purpose. She jumps to conclusions as Nick won't tell her where Hiro is and she says that Nick is separating her from her brother. Next is Enter getting human hostages and they are given the metal cells and become his slave. Enter then sees where he can get his next roid and the reading is caught. Nick is told about it and the team get reports on it as well. They see the human hostages being used to protect the Deltanium as the mission is to rescue the people. Hiro will go into the building, Ryuji will fight the incoming Megazord, and Yoko will take the sky. Nick then heads off, but before he does he decides to take Rika with him. With three minutes before the Megazord appears Hiro gets to the building, but he hears Rika call out to him. He first yells at Nick for bringing a civilian to the scene, but he soon approves of Nick's decision to show Rika what he does. Rika then tells him that he doesn't have to fight and he is only being tricked to fight. The discussion is cut short as two people run out of the building while being chased by grunts. He shoots them down and before he heads into action he tells Rika that he decided to fight as he transforms and runs into the building.
Things seem to get a little better as Yoko gets all the hostages knocked out, but Ryuji cannot distract the Megazord for much longer. The only hostage left is a kid who is on top of the Deltanium and the Megazord is ready to transport it. Yoko is stopped by some grunts and Usada tries to stop the zord by firing, but it simply fires back at him. Hiro gets to the roof and uses his super speed to save the child from being transported. He cannot move him and it is up to Nick who flies in and saves both Hiro and the kid, but the Deltanium has been sent to the sub dimension. Enter appears to con congratulate the team, but in the end he has won this match and leaves. The metal cells then disappear from the hostages and even with the Deltanium gone everyone has been saved so it's a successful mission. He gets the child back to his parents and Rika finally sees what Nick has been saying. She sees Hiro take off as he gets into the 01. He then appears with the Ace and slashes the Gamma bot away from Ryuji. Now the team combine to make Go-buster-oh and start to walk towards to the zord even with it being shot at. When they slash it once they use the Dimension Crash to finish the Megazord. When the fight is over, Nick and Hiro go back to where Rika was, but she has left. Nick is sadden and thinks he may have said too much, but Hiro thinks she understands as he shows him a picture she has drawn of the family. Nick is still not happy, but Hiro shows him that a red cheetah is in the picture which symbolizes Nick. We end the episode with Nick in complete joy to see that he is part of the family.
Next Time: Now it's Gorisaki's turn!